A questão não é repetir as mesmas palavras de uma oração.

O mais importante é preservar o mesmo pensamento e sentimento de benevolência, gratidão, reverência, compaixão, piedade, etc.