Faltaram Lógica, Razão e bom senso aos tradutores da Bíblia.

É inconcebível que o Gerador da Vida fosse exigir que um pai (Abraão) matasse  seu filho (Isaac) para demonstrar sua fé, quando Ele mesmo determinou que não se deve matar. Gn 21, 7 e 18.